بعد أن تسببت هزة أرضية في تدمير منزله في بيرو، يسافر الدب "بادينجتون" إلى إنجلترا حيث ترعاه عائلة براون.