The Definitive Guide to Living in the Capital , Cairo , Egypt

لكل الموهوبين في الشعر، سواء بالعامية أو بالفصحى، بينظم المعهد الفرنسي بالقاهرة والمعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية في 2022، الدورة الأولى من مسابقة الشعر العربي واللي بتحمل عنوان “اللحظات العابرة”، وده بمناسبة “ربيع الشعراء” واليوم العالمي للشعر.

في السطور الجاية هنعرفكم على كل تفاصيل المسابقة.

المسابقة بتضم قسمين، الأول هو شعر العامية المصرية، والثاني هو شعر الفصحى، وبحسب بيان رسمي من المعهد الفرنسي بالقاهرة والمعهد العلمي للآثار الشرقية لازم المشاركات ماتزيدش عن 1000 حرف.

وفي كل قسم هيتم اختيار 3 قصائد من خلال لجنة التحكيم اللي بتتكون من: محمد عبد المغيث، مدرس اللغة العربية والأدب بقسم تدريس اللغة العربية المعاصرة بالمعهد الفرنسي، وندى الشبراوي، شاعرة مصرية، وغراء مهنا، أستاذة متفرغة بقسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب – جامعة القاهرة، وعلي موهوب، مدير قسم تدريس اللغة العربية المعاصرة بالمعهد الفرنسي، ورشا عمر، مترجمة ومدرسة العامية المصرية والأدب المصري بقسم تدريس اللغة العربية المعاصرة، ورشا عمران، شاعرة سورية، وعباس زواش مدير الدراسات بالمعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية.

الأشعار اللي هتفوز هيتم ترجمتها وهتنشر باللغتين العربية والفرنسية في ديوان هيحمل عنوان “اللحظات العابرة 2022″، وهيقوم بطباعته المعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية.

الجدول الزمني للمسابقة:

7 مارس: الموعد النهائي لإرسال النصوص مع تحديد نوع اللغة ( فصحى أم عامية).

من 7 حتى 21 مارس: هتختار لجنة التحكيم ثلاثة أشعار في للغة العامية وثلاث قصائد للغة الفصحى.

من 21 مارس حتى 7 ابريل: ترجمة للقصائد الستة.

من 7 أبريل حتى 15 مايو: نشر الديوان الشعري.

خلال شهر مايو: الخروج الرسمي للديوان.

إزاي تقدم مشاركتك؟

لازم يتم إرسال المشاركات قبل يوم 7 مارس 2022 على البريد الإلكتروني التالي: arab.poetry.concourse.2022@gmail.com