The Definitive Guide to Living in the Capital , Cairo , Egypt

صور هتخليك تعيد اكتشاف مصر للمدونة ناتالي عثمان
بواسطة
Cairo 360

فاكرين هاشتاج “FollowMeTo#” اللي صوره كانت مغرقة الإنترنت من كام سنة؟ كان فيه صور لبنت ماسكة إيد حد بيصورها في أماكن مختلفة من العالم. اللي في الصور دي “ناتالي عثمان”. ومعاها جوزها “مراد عثمان” اللي ماسكة إيده وبيصورها. الثنائي ده اتشهر بشكل كبير، بفضل الصور المميزة بتاعتهم. لكن إحنا هنتكلم عن “ناتالي” بس لوحدها.

“ناتالي” زارت مصر مؤخرًا. وقدرت تثبتلنا إنها فعلا شخصية مؤثرة على السوشيال ميديا، برحلات السفر بتاعتها.

زيارتها لمصر خليتنا نحب بلدنا أكتر، ونشوف جمالها – اللي اتعودنا عليه – من منظور مختلف. يبين قد إيه مصر فيها جمال مش موجود في أي مكان تاني في العالم.

بدأت “ناتالي” تظهر بوشها في الصور، بدل ما يظهر ضهرها بس. وكمان عملت أكاونت على انستجرام، عليه أكتر من مليون متابع دلوقتي.

هي صحفية، بتحب السفر، وعندها مدونة خاصة عن السفر. وده كان الإلهام لفكرة الصور المشهورة “follow me to”.  اللي بقى موضة في التصوير، زي السيلفي.

نسيبكم مع الصور:

 

Dendera temple amazed me like no other in Egypt. It manages to stay well preserved – even paint on the ceiling remained the same as if it had just been painted. There are few tourists here and the keepers are very polite and hospitable. They made us tea and explained some of the drawings on the walls. Can’t really explain the exact emotions that I felt in that temple – but it was definitely love and unity. Each of us understands love in its own way .. for someone, love is respect, for someone passion, for someone a mirror of the soul.. earth and heaven love… we were taught to connect these two strong forms of love …Irisha @churilina I am grateful for your love and support. Learning from you. Дендера, особенно меня впечатлила в Египте. Храм очень хорошо сохранился, даже краски не стёрлись на потолке , туристов почти нет, и хранители этого места, очень воспитанные и радушные люди , сделали нам чай и рассказали про все рисунки на стенах ( даже провели нам ритуал). В храме чувствуется любовь и какое-то единение, чувство которые ты испытываешь внутри-неописуемо. Каждый из нас понимает любовь по своему : для кого-то любовь-это уважение, для кого-то страсть, для кого-то-то зеркало души, для кого-то трепет! Любовь земная и любовь небесная равноценны… Нас учили соединять эти два сильных состояния… Ириша @churilina , я так тебе благодарна за твою любовь, женственность, поддержку и самоотдачу … учусь у тебя ❤

A post shared by Nataly Osmann (@natalyosmann) on

 

Admiring the grandness of the temple of woman pharaoh – Hatshepsut, which is behind my back. It is located in the Valley of the Kings. The legend that says she fell in love with an architect who built the temple, makes me wonder one more time that there are no barriers and rules for the true love. What do you think? Храм женщины-фараона Хатшепсут за моей спиной, ввергает в ступор и полное восхищение своим размахом. Находится он в долине Королей. Легенда о том, что она полюбила архитектора, который строил этот храм, в очередной раз заставляет задуматься, что для настоящей любви нет преград, нет сословий и правил. Что вы думаете ?!

A post shared by Nataly Osmann (@natalyosmann) on

 

Have you ever written a letter? Not sms neither voice message, but a true letter? I love doing it. Everyone has unique handwriting and you can feel the words. Egypt, thank you for the feelings . Wearing lovely @terekhovofficial А вы когда-нибудь писали письма? Не смс или голосом, а рукой на бумаге? Как же я люблю это делать, у каждого человека уникальный почерк и слова будто можно потрогать. Бывает и сейчас пишу письма своим любимым людям… особенное состояние. Хочется сохранять традиции. Египет, спасибо за чувства. И, друзья, напоминаю, что неделя шоппинга @glamour_russia все ещё продолжается! С моими любимыми @ahava #AHAVA #ahavarussia #неделяшопингаglamour

A post shared by Nataly Osmann (@natalyosmann) on

 

Today we were in the temple of Kom Ombo, now it is almost destroyed, but on the walls there are still the letters and images of gods. It is devided into two parts: one is dedicated to the god Sobek (it is illustrated with the head of a crocodil, meaning the fulfillment of all our desires), and the second one –Gorе god (responsible for our consciousness – in simple words, for how much we realize our actions in life) … the locals explained to us that it is important in life to be able to realize our desires, to see why they appeared, to distinguish the truth from the society’s rules, for example. Сегодня мы были в храме Ком-Омбо, сейчас он почти разрушен, но на стенах все еще сохранились письмена и изображения богов. Он интересно делится на две части: одна посвящена богу Cебек (он изображён с головой крокодила, несущего смысл воплощения всех наших желаний ), а вторая – богу Гор ( отвечающий за наше сознание – простыми словами, за то, насколько мы осознаём наши действия в жизни). Местные хранители объясняли нам, что важно в жизни суметь осознавать наши желания, увидеть, почему они появились , отличить истинное от навязанного социумом, к примеру.

A post shared by Nataly Osmann (@natalyosmann) on

 

Hold my hand forever …

A post shared by Nataly Osmann (@natalyosmann) on

مقترح